- хастадилӣ
- [خسته دلي]1. ғамгинӣ, озурдадилӣ, ранҷидагӣ2. маҷ. ошиқӣ
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
хастадил — [خسته دل] 1. он ки дилаш маҷрӯҳ шуда бошад; ғамгин, андӯҳгин; озурдадил, ранҷида 2. маҷ. ошиқ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилафгорӣ — [دل افگاري] дилреш будан, хастадилӣ, ғамзадагӣ, маҳзунӣ, дилозурдагӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилреш — [دل ريش] маҳзун, ғамгин, дилафгор, хастадил; озурда, ранҷур (аз ғами ишқ ё нокомӣ) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилхаста — [دلخسته] хастадил, дилафгор, дилреш, ғамгин; ранҷидахотир … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилхастагӣ — [دلخستگي] хастадилӣ, дилрешӣ, ранҷидахотирӣ, дилафгорӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пакар — [پکر] гуфт 1. ғамгин, малӯл, хастадил 2. гаранг, ҳайрон; пакар шудан а) ғамгин шудан; б) гаранг шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хастахотир — [خسته خاطر] ниг. хастадил … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хастаҷигар — [خسته جگر] ниг. хастадил … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хастаҷон — [خسته جان] ниг. хастадил … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ